-
1 трамвайная линия
1) General subject: street railway, street-railway, tram, tramline, tramway2) American: trolley line3) Law: tram-line4) Automobile industry: street car line5) Sociology: tram route -
2 трамвайная подводящая
1) Engineering: street railway, streetcar route, streetcar track, tram route2) British English: electric tramway, tramline, tramwayУниверсальный русско-английский словарь > трамвайная подводящая
-
3 поезд
( вагонеток) gang горн., train* * *по́езд м.
trainформирова́ть по́езд — collect trafficавари́йный по́езд — break trainавтомоби́льный по́езд — road train, truck and trailer, truck-trailer combinationбалластиро́вочный по́езд — ballasting trainвосстанови́тельный по́езд — wrecking trainгрузово́й по́езд — freight trainпо́езд да́льнего сле́дования — long-distance trainкурье́рский по́езд — express trainмаршру́тный по́езд — route train, main trackerме́стный по́езд — accommodation [local] trainмоноре́льсовый по́езд на возду́шной поду́шке — hovertrainпо́езд осо́бого назначе́ния — special trainпассажи́рский по́езд — passenger trainпожа́рный по́езд — firefighting trainпочто́вый по́езд — mail trainпри́городный по́езд — commuter tramпо́езд прямо́го сообще́ния — through trainпутеукла́дочный по́езд — track-laying trainрабо́чий по́езд — work [construction] trainремо́нтный по́езд — repair trainсанита́рный по́езд — ambulance trainско́рый по́езд — fast trainстрои́тельно-монта́жный по́езд — construction [work] trainтранзи́тный по́езд — through train* * * -
4 кольцевой
annular; ( круговой) circularкольцевой маршрут (автобуса, трамвая и т. п.) — circular trip route (of bus, tram, etc.)
-
5 линия
жен.1) lineлиния раздела, демаркационная линия — line of demarcation, demarcation line ( between), dividing line
на одной линии — мор. abreast
боковая линия (о родстве) — collateral line; branch
вести свою линию, гнуть свою линию разг. — to have one's own way
вести линию на что-л. — to direct one's efforts towards something
автобусная линия — bus line; street-railway амер.
базовая линия — спец. datum line, base line
вертикальная линия — vertical, vertical line
линия поведения — перен. line of conduct, policy
линия прицеливания — line of aim; line of sight амер.
- по линиицепная линия — матем. catenary
- политическая линия2) мн. ч. graduation, ll., set••гнуть/вести свою линию — разг. to hold one's ground, to stand firm
-
6 поезд
м. train
См. также в других словарях:
Tram route 3 (Antwerp) — The Antwerp premetro tram route 3 connects Merksem with Zwijndrecht.HistoryTram 3 is one of the oldest tram lines in Antwerp. Originally, it ran on the route from Zuidstation Centraal Station Schijnpoort Merksem.ColourThis line s colour on maps… … Wikipedia
tram route — noun a set of tram stops and interconnecting rails that make up a numbered route with a published timetable within an urban tramway system … Wiktionary
Melbourne tram route 68 — Tram route 68 was a public transport service in Melbourne, Victoria, Australia. It was decommissioned on Sunday, 7 August 2005. The route was replaced by route 55. v … Wikipedia
Melbourne tram route 96 — East Brunswick St Kilda Beach Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 16 — Melbourne University Kew Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 86 — Bundoora RMIT Waterfront City Docklands Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 72 — University Camberwell Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 112 — West Preston St Kilda/Fitzroy St Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 75 — City (Spencer St) Vermont South Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 109 — Box Hill Port Melbourne Route Information … Wikipedia
Melbourne tram route 59 — City Airport West Route Information … Wikipedia
